1.
پدیدآورنده : کایته ،چندرمن,سروده جندرمن کایته )بیدل( ؛ تصحیح ? مقدمه و تعلیقات محمدکاظم کهدویی
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، راما )الهه هندو(، ,، شعر حماسی هندی،
رده :
294
/5922
ک
346
ر
/
ت
ف
ک
1392
2. الرامايانا سيرة الاله راما
پدیدآورنده : / تعريب سامي سليمان شيا,رامايان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر حماسي هندي,راما (الهه هندي)
رده :
۲۹۴
/
۵۹۲۲
ر
۲۵۷
ر
3. الرامایانا سیره الاله راما
پدیدآورنده : رامایانا. عربی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع : شعر حماسی هند,راما (الهه هندی)
رده :
BL
۱۱۳۹
/
۲۴
/
ع
۴۵ ۱۳۸۴
4. <ال>رامایانا ملحمه الاله راما
پدیدآورنده : / مراجعه و تقدیم محمد سعید الطریحی
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : شعر حماسی هندی,راما (الهه هندی)
رده :
BL
۱۱۳۹
/
۲۳
/
ع
۴ ۱۳۸۵
5. <ال>رامایانا ملحمه الاله راما
پدیدآورنده : / مراجعه و تقدیم محمد سعید الطریحی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر حماسی هندی,راما (الهه هندی)
رده :
BL
۱۱۳۹
/
۲۳
/
ع
۴ ۱۳۸۵
6. الرامايانا ملحمة الاله راما
پدیدآورنده : / اسم المترجم: دائرةالمعارف الهندية
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر حماسي هندي,راما (الهه هندي)
رده :
۲۹۴
/
۵۹۲۲
ر
۲۵۷ ۲۰۱۴
7. الرامايانا ملحمة الالة راما
پدیدآورنده : / اسم المترجم دائرةالمعارف الهندية
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر حماسي هندي,راما (الهه هندي)
رده :
۲۹۴
/
۵۹۲۲
ر
۲۵۷ ۱۴۲۷
8. داستان پر از هیجان راماین والمیکی: یکی از شاهکارهای ادبی هند.
پدیدآورنده : والمیکی، قرن، ۳ق.م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : داستان راما (الهه هندی),ترجمه شده به فارسی شعر حماسی هندی
9. رامایان. فارسی
پدیدآورنده : نویسنده والمیکی ویراستار مالابیکا داسگوپتا
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه حضرت معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر حماسی هندی,راما (الهه هندی)
رده :
BL
۱۱۳۹
/
۲۳
/
و
۲
ر
۲ ۱۳۸۶
10. رامایان. فارسی
پدیدآورنده : نویسنده والمیکی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر حماسی هندی,راما (الهه هندی)
رده :
BL
۱۱۳۹
/
۲
/
ف
۲ ۱۳۸۶
11. رامايانا
پدیدآورنده : نويسنده والميكي , ويراستار مالابيكا داس گوپتا, مترجم كتايون نميرانيان
موضوع : راما (الهه هندي) شعر حماسي هندى
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
12. رامایانا
پدیدآورنده : رامایان. فارسی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر حماسی هندی,راما (الهه هندی)
رده :
۲۹۴
/
۵۹۲۲
ر
۲۵۷
/
نت
13. رامايانا
پدیدآورنده : / سروده: چند رمان کايته (بيدل),عنوان اصلي: Valmili's ramayana
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : راما (الهه هندي),شعر حماسي هندي
رده :
۲۹۴
/
۵۹۲۲
ر
۲۵۷ ۱۳۹۲
14. رامايانا
پدیدآورنده : / سروده: چند رمان کايته (بيدل),عنوان اصلي: Valmili's ramayana
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : راما (الهه هندي),شعر حماسي هندي
رده :
۲۹۴
/
۵۹۲۲
ر
۲۵۷ ۱۳۹۲
15. رامايانا
پدیدآورنده : نويسنده والميکي
موضوع : راما (الهه هندي) شعر حماسي هندي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. رامایانا
پدیدآورنده : / نویسنده والمیکی,عنوان اصلی به زبان اصلی: Valmiki's Ramayana
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر حماسی هندی,راما (الهه هندی)
رده :
BL
۱۱۳۹
/
۲۳
/
ف
۲ ۱۳۸۶
17. رامایانا: ترجمه منظوم فارسی با عنوان: "نرگستان",رامایان. فارسی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : راما (الهه هندی),شعر حماسی هندی
رده :
۲۹۴
/
۵۹۲۲
ر
۲۵۷ ۱۳۹۲
18. رامایانا ترجمه منظوم فارسی با عنوان: نـرگسستان
پدیدآورنده : سروده چندرمن کایته (بیدل)
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : راما (الهه هندو),شعر حماسی هندی
رده :
BL
۱۱۳۹
/
۲۳
/
ف
۲ ۱۳۹۲
19. رامایانا: ترجمه منظوم فارسی با عنوان نرگسستان
پدیدآورنده : / سروده چندرمن کایته(بیدل),عنوان اصلی: Valmikis Ramayana ,والمیکی,Valmiki
کتابخانه: کتابخانه برادران نمایندگی خراسان - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (خراسان رضوی)
موضوع : راما (الهه هندی),Rama (Hindu deity),شعر حماسی هندی,Epic poetry, Indian,a06,a06,a08,a08
رده :
BL
۱۱۳۹
/
۲۳
/
ف
۲ ۱۳۹۲
20. رامایانا: کهن ترین حماسه عاشقانه هند
پدیدآورنده : باز سروده مسیح پانی پتی؛ تصحیحف توضیح و تعلیقات سیدعبدالحمید ضیایی و سیدمحمد یونس جعفری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر حماسی هندی,راما (الهه هندی)
رده :
BL
۱۱۳۹
/
۲۲
/
ف
۲ ۱۳۸۸